Opis: Szary człowiek: Na południu: Reżyseria: Marcus Barton. Z Marcusem Bartonem. Po zbyt wielu działaniach, zbyt wiele spokoju działa człowiekowi na nerwy. John Cronin wraca z Wietnamu i nudzi się, kiedy Billy Moore sugeruje, aby odwiedził zupełnie nową Agencję ds. Walki z Narkotykami. Spodziewał się papierkowej roboty i spotkań; przeszedł szkolenie w miejscu pracy w Ameryce Południowej, gdzie obserwacje nie powiodły się, a zasadzki przerodziły się w strzelaninę. To nie pierwsze rodeo Cronina, a teraz podejmuje walkę z kartelami, od laboratoriów ukrytych głęboko w górskich dżunglach po stróżów prawa w miastach i zabezpieczone tereny.